chat bug

whenever I'm writing a lesson (or making homework) and I'm also in the chat, I receive only half the messages. I see someone responding to someone else, but I don't have the original message. It's not a matter of scrolling up, it's just not there until I refresh the page. But that makes writing very annoying, since I have to refresh the page every time.